海 外 訂 單 購 物 須 知
Overseas Order Policy
訂 購 流 程 Order Process
・按正常流程進行下單，並且先支付商品金額 ( 運費另外計算 )
・Place the order according to the normal process, and pay the amount of the product first. (Shipping costs extra)
・我們收到訂單後，會確認訂單商品及包裝重量後
✎ 預購訂單：等待商品到貨後，會再告知您運費
✎ 現貨訂單：會根據您的包裹重量與寄送方式，告知您運費
・After we receive the order, we will confirm the order product and packaging weight.
✎ Pre-Order goods：After all goods arrives, you will be notified of the shipping cost.
✎ In stock orders: We will notify you of the shipping cost according to your package weight and shipping method
・會發送運費的官網訂單給您進行付款
待付款完成後，我們就會為您開始安排出貨
如有任何問題都可以隨時與我們聯繫哦！
・An our website order for shipping will be sent to you for payment.
After the payment is completed, we will start arranging the shipment for you.
If you have any questions, feel free to contact us at any time 😊
配 送 方 式 & 運 費 Shipping & Fee
中港澳地區
・以 順豐速運 SF-Express 寄出
・運費一律採用「到付」
國際運送
・通過 DHL / SP Express / Post Office 寄送
包裹寄出後，您將通過 E-mail 收到物流編號，可以在線追蹤
文具患者不負責當地郵政服務造成的丟失或損壞
・Via
DHL / SP Express / Post Office to ensure all packages are shipped safely.
You will be sent your parcel tracking number via email once shipment is made and you can track it online.
Bungu Kanja Studio cannot responsibility for loss or damage by local postal services.
・國際運費
若包裹未滿0.5kg，以 0.5kg 收費
若超過 0.5kg 則以包裹實際重量計算。
・For international shipping, if the package is less than 0.5kg,
it will be charged at 0.5kg;
if it exceeds 0.5kg, it will be calculated based on the actual weight of the package.
＊特別說明：
1. 商品可能會受到您所寄送的國家
其他管制或法規的約束
若遇到無法運送的商品，我們將會與您聯繫
1. Goods may be subject to the country you are shipping from,
other controls or regulations,
and we will contact you if we encounter items that cannot be shipped.
2. 國際訂單中商品價格及運費
並未包含進口稅、關稅等費用
這些費用須由買家自行支付
依各國海關規定判別而定
2. The price of goods and shipping costs in international orders
do not include import taxes, customs duties, etc.
These fees must be paid by the buyer and determined according
to the customs regulations of each country.
3. 所有訂單將從台灣寄出。
若訂單中沒有顯示您所在國家的選項
請與我們聯繫，謝謝 :)
3. All orders will be shipped from Taiwan.
If the option of your country is not shown in the order,
please contact us, thank you :)
付 款 方 式 & 交 貨 時 間 Payment Methods & Delivery Time
付款方式
通過 Credit Card(NewebPay) / Paypal 付款
但 Paypal 需額外收取 6%手續費
Payment via Credit Card(NewebPay) / Paypal
But with Paypal charges fee of 6%.
交貨時間
✎ 現貨訂單：完成付款後的 3-5個工作日內寄出。
( 從您付款的隔天算起，不包含週末與國定假日 )
✎ 預購訂單：以 商品實際到貨時間 為主
訂單中的所有商品到貨後
將在 3-5個工作日內寄出。